"record" معنى n. رقم قياسي, سجل, أسطوانة, تقرير, محضر, محضر جلسات, سرد, دفتر, سجل البوليس, سجل لنشاط ما, وثيقة, ورقة القيد, مدونة شىء محفوظ, تدوين, ملف المدرسة, تسجيل, مدونة, أسطوانة فونغرافية v. دون, سجل, أشار, حطم الرقم القياسي, سجل رقم قياسي, كتب, قيد يُسَجِّل
Way back when there wasn't much digital record to track. حينما لم تكن هناك سجلات رقمية عن أعماله
There's no digital record of Chloe Sullivan anywhere. لا وجود لأيّ سجلّ رقمي عن (كلوي سوليفان) في أيّ مكان
Anyway, we have digital records of every email. على اية حال نحن عندنا تسجيل رقمي لكل ايميل
a digital recording of a conversation made between President Logan and Christopher Henderson. تسجيل لمحادثة بين الرئيس (لوجان)، و(كريستوفر هندرسون)
A digital recording was found among Tippin's things. A تسجيل رقمي وجد بين أشياء تيبين.
That's why I need you to access the digital recording system. كلّا سيدي، ولذلك السبب أريدك أن تصل إلى جهاز التسجيل الرقمي
Digital records have been corrupted and the ballistics report. السّجلّات الالكترونيّة معطوبة وتقرير الطلّقات.
Ineedyoutoaccess the digital recording system- to see if their conversation was recorded. أحتاج لأن تدخل على نظام التسجيل الرقمي لنرى إن كانت محادثهم قد سجلت
A.R.G.U.S., and the FBI had on you, and sent a virus to erase every digital record of you online. وبعث الفيروس إلى محو كل سجل رقمي من على الانترنت.
A comprehensive list of digital recording applications is available at the digital audio workstation article. قائمة شاملة من تطبيقات التسجيل الرقمي متاحة على صفحة محطة العمل الصوتية الرقمية.